måndag 23 juni 2014

Gästbloggare

Jag är rätt dålig på att blogga. MEN! Jag blev tillfrågad om jag ville komma med min version på ragù bolognese och det kunde jag ju inte tacka nej till, så helt plötsligt har jag blivit gästbloggare. Vill ni läsa min historia, så kan ni klicka här:
http://tuscasblogg.wordpress.com/2014/06/10/ragu-alla-bolognese-som-svarmor-gor-den-gastblogg/

Historian är en blandning av svärmors recept, det recept som står skrivet på bolognesiska i "Una volta a Bologna, se mangiava così...", mitt eget sätt att göra det på och lite anekdoter som rör den där kända och omtalade köttfärssåsen.

Prova gärna och berätta vad ni tycker!

måndag 16 juni 2014

Rusticani - Körsbärsplommon

Måste dela med mig med min nya upptäckt: Rusticani, som tydligen heter körsbärsplommon på svenska. Vi har nästan drunknat i dessa bär (våra är gula, men det finns även röda) och ingen vet vad man riktigt ska göra med dem.
Nu har jag provat mig fram med olika recept. Sylt på körsbärsplommon är supergott och passar så himla bra till pannkakor. Syrligt sött. Kokade även kräm på dem, vilket är så gott. När åt ni fruktkräm senast liksom? Har gjort en smulpaj också, men ännu inte smakat på den. Doftar underbart. Bären påminner mycket om krusbär och plommon förstås. Tror att det är mitt nya favoritbär.





söndag 11 maj 2014

Samåkning i Italien

Vi ska på basketfest hos en annan förening 30 minuter hemifrån. Alla träffas på parkeringen vid vår egen baskethall. När det är dags att ge sig av skulle man ju kunna tro att samåkning betyder att man delar upp sig i ett par bilar, de som behövs. Men ack nej, vi är i Italien. Här sätter alla sig i sina respektive bilar och kör iväg. Även fast man bara är två i vissa bilar och tre i några. Sen kör man iväg på ett långt led. Och skit i nedsmutsningen av vår planet. Alla kom fram men man undrar varför man skulle samåka överhuvudtaget. Hade det inte varit lika bra att ses där? Nu ska vi ha skoj i två timmar...

fredag 9 maj 2014

Vad ska detta bli?


Plockade lite fina citroner idag. Sitter nu och undrar vad det ska bli av dem. Kanske limocello? Eller varför inte citronsorbet? Eller kanske den där fantastiskt goda semifreddo-efterrätten som svärmor gör, matonella al limone. Är sugen på att göra flädersaft och då behövs citroner. Måste bara hitta fläder först i så fall. Annars är det ju gott till fisk. Hel laxrygg på saltbädd med citronklyftor på... Får fundera vidare. Nu dricker jag i alla fall ett glas kallt citronvatten som svalkar i värmen!


onsdag 7 maj 2014

Röd vin ikväll

När man ska sälja pyttigt lite vin: 5 liter från en 2500 liter tank kan det bli lite extra över till kvällen. Ibland lite mycket. En liter vin här och en där... Men man ska inte klaga. Och bag-in-Box känns ju rätt löjligt. 

onsdag 16 april 2014

Pastaskafferi

Om någon undrar hur en hemmafrus pastaskafferi i Italien ser ut kan ni få se ett exempel här. Spaghetti, lasagne, farfalle, fusilli, gramigna, ditaloni och gnocchi är några måsten. 

torsdag 20 mars 2014

Nutella


Ok, jag är lite konfunderad och samtidigt väldigt tacksam. Tacksam till mina föräldrar som har lärt mig bordsvett och konfunderad över hur en kvinna i sina bästa år kan uppföra sig vid bordet. Vi har haft några av Fabios bästa vänner över på middag. Inget fancy, bara lite goda italienska tigelle (ett slags bröd) med olika korvar, skinkor, ostar och inlagda grönsaker. En favorit. Gästerna äter som bar den. Har faktiskt aldrig sett kvinnan äta så mycket någonsin, hon brukar kniva i sig en fjärdedels pizza när vi är ute och äter annars. Hemma hos oss sväljer hon ner minst lika mycket som jag och barnen sammanlagt. Men det är ju bra betyg. Bordsskicket är relativt låg status på, man äter med händerna, man tar med händerna och det är lite fettigt. Det är inte i tacos-klassen, men ändå rätt simpelt. När man är färdig med skinkorna och ostarna brukar man ta fram nutellan, så man kan äta en tigella med nutella i. Så det gör vi och barnen blir glada och springer sen och sätter på sig pyjamasarna. Men kvinnan väntar tills allt lugnar ner sig och tar sen fram en tigella, hittar en använd sked och doppar baksidan av den i nutellan. Tack, tänker jag, för att du inte doppade i själva skeden. Man vet ju inte var den varit och jag är ju lite bakteriestörd. Men vänta, vad gör hon? Hon slutar inte. Hon fortsätter doppa ner skedens skaft i nutellan, ta upp den och slicka den rent omsorgsfullt, och igen och igen och igen. Får man lov att bete sig så?! Och vad gör jag nu med nutellaburken? Måste jag slänga den?
Jaja, jag gillar inte nutella så mycket, så det blir ju inte jag som får äta hennes bakterier i alla fall.

måndag 24 februari 2014

Basketträning

Alla barn har dubbla tröjor eller ett underlinne utom mitt. Mitt barn har bara basketlinne. Är jag en dålig mor eller är de italienska mödrarna överdrivna? Det är vad jag sitter och tänker på när jag är åskådare till dagens träning. 

måndag 10 februari 2014

Passatelli


Allstå, vilken snabbmat. Vilken enkelhet. Och gott. Varför har jag inte lärt mig detta innan?!
Det är ju detta som är kvalitativ snabbmat.

Att koka buljong anses även i Vår Kokbok vara ute, eftersom det inte egentligen är ekonomiskt lönsamt. Men eftersom jag köper en halv ko (egentligen är det ett halvt kolår) i halvåret, så får man buljongbitar på köpet. Har man dem i frysen i ett halvår, får man ju åtminstone använda dem. Och det gör jag ibland. Buljong. Man tar köttet, gärna lite höna också eller annat kött, men annars går det bra med bara detta. Täcker det med vatten och en tesked salt per liter vatten. Kokar på svag värme i cirka fyra timmar, efter halva tiden slänger man i lite grönsaker; lök, morot och selleri. Pepparkorn och eventuellt mer salt också.
Om man inte köper en halv ko i halvåret men har buljongtärningar hemma så går det säker också bra.
Det viktiga är att man har en buljong som står kokar.

Sen ska man blanda 100 gram parmesanost (riven), 100 gram skorpmjöl, 2 ägg och salt och peppar och muskot nöt till en hård blandning som man ska pressa igenom en potatispress. De blir korta korvar, ser lite ut som små maskar. Se bild. Dessa ska man kasta ner i den kokande buljongen i 3-5 minuter och servera direkt med buljong. Gott!

Fastfood i sitt esse.





tisdag 4 februari 2014

Funderar på att komma tillbaka här... Har lite ideer, så det kanske blir så snart.
Vi hörs mer snart då!

måndag 25 oktober 2010

KENWOOD MAJOR KMM760 – min ögonsten


Det blev ingen av modellerna jag funderade på. Jag pratar om mitt svåra beslut, när jag skulle välja vilken assistent jag skulle köpa. De var ju löjligt små. Man kunde göra bröddeg på endast 300 gram mjöl åt gången, vilket är ingenting. För mig i alla fall. Är van att ibland låna svärmors, som kan göra deg med 3 kg mjöl. Tjejen i affären påstod att dagens kvinna gör en deg på 300, sedan en till på 300 och sen eventuellt en till på 300. Då känner hon inte mig. Har vi gäster och ska bjuda 16 pers på pizza, ska jag då göra 300+300+300+300+300+300+300+300+300 +300 och kanske ha gjort så det räcker till alla???? Nä, det fick bli något större. Vi stack till en outlet och hittade en fin silverfärgat Kenwood Major KMM760 för ett bra pris och slog till. Nu kan jag göra pizzadeg med 2 kg mjöl åt gången. Minst. Så våra gäster är nog också nöjda!? Och jag kan dessutom göra en massa andra trevliga saker. Har alltså en ny ögonsten.

Svamprisotto


Detta recept har min svärmor lärt mig. Hon plockar svampen ute bland vinplantorna. Men jag vågar inte riktigt lita på min svampkännedom, så jag köper svamp.
Gott blir det med t ex vanliga champinjoner.

Du behöver:
– en liten lök
– svamp efter önskemål
– buljongtärningar + vatten
– ris, helst Carnaroli ris (som är speciellt för risotto) cirka 100 gram per person
– lite persilja
– parmesanost

Gör så här:
1. Fräs lök i lite olja i en stor gryta (gärna gjutjärn).
2. Koka upp vatten med buljongtärning i en annan liten kastrull.
3. När löken är fräst, lägg i svampen, skivad i små bitar och fräs den tills den har avgett allt sitt vatten.
4. Häll sedan i riset och fräs det också, så det blir nästan genomskinligt.
5. Skopa på en sked med buljong på riset och rör om och låt riset suga åt sig vätskan. Tillägg lite i taget, tills riset är färdigt (18-20 minuter). Carnaroliris och risotto ska vara lite al dente, dvs. inte för kokt.
6. Tillsätt riven parmesanost och persilja, samt svartpeppar. Salt, bara om det behövs. Men buljongtärningen och parmesanosten bör ha tillsatt salt så det räcker.
7. Servera varm i en djup tallrik.

Crema di Zucchine con Crostini = Zucchinisoppa med brödkrocketter


Det har varit, och är väl fortfarande, ZUCCHINI-säsong hos oss. Det blir lite tjatigt att alltid äta samma kokta zucchini eller zucchini stekta i panna eller köttfärsfyllda zucchini… Att göra en soppa av zucchini är både lätt och snabbt och dessutom nyttigt. Man konsumerar också mycket av skörden på en gång, om man har som vi en oändlig avkastning (känns det som just nu i alla fall).
Soppa är kanske inte det rätta ordet för denna rätt, det är mer en zucchinikräm. Som man kan äta med parmesanost och brödkrocketter.

Så här gör du:
Fräs en bit lök i olja i en stor kastrull (gärna gjutjärn). Skär i fyrkanter 2-3 potatisar och 2-3 stora zucchini. I en annan kastrull värm vatten och buljongtärning (cirka en liter + 2 buljongtärningar). När löken är fräst, häll i resten av grönsakerna och fräs upp dem i ett par minuter. Ju mer grönsaker, desto längre tid. Allt ska helst ha fått lite ”stekyta”. Häll buljongen över grönsakerna, precis så de täcks och låt puttra i ungefär 10 minuter, tills alla grönsaker är mjuka. Salta och svartpeppra. Ta av från spisen och mixa med stavmixer till en slät och fin konsistens. Om soppan är för tjock, häll på lite mer av buljongen, som är över. Häll gärna i en skvätt med mjölk också.

När soppan kokar som bäst kana man förbereda sina krocketter. Skär t ex rostebröd (eller bröd som blivit hårt) i små fyrkanter. Lägg dem i en stekpanna utan smör eller olja. Rosta dem. Häll på grovsalt efter smak och gärna en gren rosmarin. Om man gillar vitlök, kan även en klyfta få vara med i pannan och rostas och på så sätt ge smak till brödet. Låt krocketterna bli fint gyllenbruna.

Servera soppan varm eller kall, beroende på årstiden, med riven parmesanost och brödkrocketter i.

Mina barn älskar att hälla i krocketter i soppan och tycker det är jättegott. Bra avslutning är så klart att jag brukar servera svenska pannkakor efteråt!!

fredag 24 september 2010

Parmigiana



Parmigiana. Mmmmm. Detta är en av mina favoriträtter.
Auberginen har inte gjort så stor succé i Sverige. Jag anser att det är för att man inte vet riktigt hur den ska användas. I detta recept är auberginen gudomligt gott!

Du behöver
– två stora auberginer
– 2-3 mozzarella ostar
– en burk krossad tomat, en burk med tomatsås
– olivolja
– grovsalt
– några basilikablad
– riven parmisanost

Hur göra man?
1. Skär auberginerna i 1 cm tjocka skivor. Lägg dem i lager i en skål med lite salt mellan varje lager. Ställ en tallrik på och ovan på den något tungt. Detta gör man för att pressa ut vattnet ur grönsaken. Låt stå ganska länge, ju längre desto bättre...
2. Stek skivorna i olivolja, så de blir lite smått färgade.
3. Koka i hop en tomatsås. Med de två tomatburkarna. När det har småputtrat i 10 minuter, lägg i basilikablad och salta och peppra.
4. Skär mozzarellan i tunna skivor.
5. Ta en ugnssäker form och börja lägga i auberginskivorna, strö över lite parmisanost och lägg sen mozzarella och sist tomatsåsen. Forstätt så, tills ingredienserna tar slut. Överst ska det vara rikligt med tomatsås.
6. Ställ in i ugnen (225 grader C) i ungefär 40 minuter.
7. Ät och njut. Servera gärna till en enkel liten köttbit snabbstekt i olivolja.

söndag 19 september 2010

Lektion 2 – De tre grundpelarna i italiensk matlagning

Efter att ha bott åtta år i det här landet och flängt fram och tillbaka i fem år innan dess, har jag lärt mig en del om matlagning. Har dessutom haft turen av att "hamna" i en familj där att äta gott och bra är viktigt. Man tillbringar mycket tid runt matbordet och många samtal handlar just om MAT. Det kan diskuteras livligt huruvida mjöl från coop eller Spadoni gör pastadegen smidigast, eller om det ska vara lök eller inte i en viss pastarätt. Har man öronen med sig, kan man lära sig en hel del.

Det jag kommit fram till är att det finns tre väsentliga hemligheter i italiensk matlagning:
1. Semplicità = Enkelhet
2. Ingredienti buoni e freschi = Färska och bra råvaror
3. Pochi sapori alla volta = Få smaker åt gången

Om vi tar PIZZA som exempel.
Det ska vara så enkelt som möjligt. Den godaste pizzan av alla är egentligen en ”vit pizza”, utan tomatsås och ost, med bara lite grovsalt och olivolja. Hur lätt som helst.
Om man är sugen på något fylligare, så ska det vara med bara ett fåtal ingredienser på. Tomatsås, mozzarellaost och en - två toppingar. Dessa noga utvalda ingredienser ska vara fina och färska. Tomatsåsen på pizzan till exempel, den är viktig. Man märker direkt om en pizzeria använder medelmåttig eller den billigaste tomatsåsen.

Så här ska man tänka också om man vill göra en god pastarätt. Det ska vara enkelt, inte komplicera det så mycket. Helst ska man använda färska råvaror som odlas i den aktuella årstiden, annars frysta, (Att använda tomater som odlas i växthus i januari är förbjudet! Smaken blir en helt annan än om man gör samma rätt under tomatens högsäsong på sommaren.) och man behöver inte ha så många smaker på samma gång.

Vi kan utveckla mer en annan gång...

måndag 13 september 2010

Vendemmia

Nu är det vinskörd. Alltså får den italienska hemmafrun rycka in. Det känns i armar, axlar och klipphand vill jag lova. Inte riktigt van vid dessa rörelser. Men det är härligt att vara ute i friska luften och blir man hungrig är det bara att ta en munfull druvor. Så här fina är de.

Man lär sig även en massa från de äkta italienarna från landsbyggden. Vilka figurer! Inte de där snobbiga kontorsråttorna som man är van vid, utan de som har arbetat på riktigt, knegat!! Inte för jag förstår allt de säger. De pratar ju inte italienska, utan dialekt, som inte ens är likt. Men en och annan sak har jag snappat upp. Några recept och matförslag bland annat som man skulle kunna ta upp här.

söndag 12 september 2010

Lektion 1 – Hur äter en italienare.


En italienare äter precis som de flesta av oss med kniv och gaffel (och sked)! Men i vilken ordning de äter, är det svåra att förstå. Det har hänt att jag har sett tyskar sitta på restauranger här i Italien och beställa in en massa saker och servitörerna vet inte riktigt hur de ska plocka in maten och i vilken ordning. Det är inte så lätt. Det finns en ordning som italienarna följer och de tycker allt annat är rätt underligt, eller snarare fel. Så här kommer en liten lektion i vilken ordning man äter mat i Italien.
Man börjar med ANTIPASTI. De är förrätter. Ibland kan man ha turen av att få in en massa olika små grejer, t ex. en skärbräda med ostar eller olika skinkor och korvar, eller så får man en liten rätt av något slag.
När de är avklarade kommer il PRIMO. Det är egentligen förrätten om man översätter rätt… men i Svefige betyder ju förrätten mer att man får något att ”smaka på” innan den riktiga maten kommer. Il primo är pastan eller riset. Så det blir ju lite fel om man översätter det så... Det här är ju egentligen huvudrätten. Riset säger jag också, för en risotto räknas som en primo. Man äter alltså inte risotto TILL något. Det äts för sig självt. Till il primo kan man även räkna in soppor och liknande.
Bröd serveras alltid till en måltid i Italien. Det äts inte till pastan, men efter man ätit upp alla pasta tar man gärna en bit bröd och doppar i tallriken för att få upp allt det goda som finns kvar.
När man ätit upp il primo och eventuellt putsat tallriken med brödet, så kommer il SECONDO. Andra rätten. Det är ofta en bit kött, fisk eller fågel, men man kan även välja ostalternativ (som kan vara oändligt). Till il secondo tar man en CONTORNO, vilket är grönsaker som man har vid sidan om. Till grönsaker räknas pommes frites, vilket jag tycker är skrattretande! Men även en grönsallad eller stekta grönsaker. Ofta bjuds det på säsongens grönsaker. Till secondon och contornon äter man ofta bröd.
Efter allt detta, så kan man komma till desserten, il DOLCE. Sen kaffe, il CAFÈ. Och då är det inte cappucino som gäller, obs! (Det kan ej beställas efter klockan elva på förmiddagen, sägs det...) Utan en slät espresso med eller utan socker. När man avverkat hela menyn, bjuds det ofta på en liten DIGESTIVO, alltså en likör av något slag, gärna en iskall limoncello.

Nu kan ni förstå att italienarna kan sitta länge vid bordet. Om det dessutom är fest eller kanske rentav ett bröllop, då nöjer man sig inte med EN pasta sort, utan bjuder gärna sina 200 gäster på en triss. Det vill säga tre olika pastarätter på löpande band samt allt det andra. Hur som helst, tar det ett tag att förstå hur mycket mat serveras på olika ställen eller i speciella umgängen. I början när jag var i Italien åt jag allt med god aptit, i alla fall de första rätterna. Jag trodde ju att det som serverades var allt man skulle få, och det var ju gott, så jag åt upp allt. När det sen bara strömmade in fler tallrikar, insåg jag ju att jag nog ätit lite för mycket och kanske inte skulle rensat faten…

Nu kanske ni undrar: Men hallå, äter de så här mycket hemma varje dag också??? Det verkar ju helt sjukt mycket mat. Då kan jag lugna er. De flesta äter betydligt mindre. Söndagslunchen ser gärna ut så här traditionellt, kanske utan antipasti, men primo, secondo, contorno och dolce äter man. De övriga dagarna i veckan har man har ju inte så mycket tid att sitta och avnjuta mat på. Om man äter en pasta brukar det dock alltid ätas något mer. En mozzarella och några tomater. En bit salami och en skiva bröd. Men jag kan avslöja att italienarna inte äter pasta varje dag!

Svårt beslut för en hemmafru

Jag sitter och funderar. Fick en matberedare i födelsedagspresent. Men det var assistenten som var trasig och behövdes byta ut. Nu ska jag byta presenten. Men till vilken modell? En Kenwood Prospero KM260 eller KM266? Min svägerska säger att det är motorn som är det viktiga. Minst 800 Watt tycker hon den ska vara. Så frågan är hur mycket mer man ska sattsa... Får nog fundera vidare och åka till affären och klämma och känna. Kanske jag kommer hem med en plattång och ett elektriskt fotbad i stället. Vem vet?!

torsdag 9 september 2010

Nu börjar vi!


Hemmafru i Italien. Visst låter det glammigt? Men hur lyxigt är det egentligen på en skala? Det ska jag försöka redogöra på den här bloggen.
Den italienska hemmafrun, jag alltså, bor på en liten vingård med man och barn. Dessutom finns här hönor, kaniner och...  svärmor! Jag ägnar mig INTE åt djuren (eller åt svärmor), men andra hemmafruiga uppgifter provar jag gärna på. Vad sägs om att koka tomatsås på 250 kg tomater?
Med hemmafru menar jag livet i ett italienskt hushåll och därmed är maten i centrum. Jag vill visa den riktiga italienska maten. Vem av er har inte ätit panino ciabatta med ruccola och mozzarella, pesto, parmisan-skinka OCH torkade tomater? Eller spaghetti bolognesi? Tror ni att det är sådant man äter här i Italien? Då tror ni fel.